Porsche Porsche - the finest German Cars |
08-21-2004, 02:42 PM
|
#31
|
Regular User
Join Date: Dec 2003
Location: Germany
Posts: 1,545
|
Originally Posted by st-anger
Originally Posted by martin100
^^^ It´s almost the same as if you would say the english "Roof", but with a German "R"... Dang it´s truly hard to explain to English speaking guys
|
ich meine is jetzt eine auslegungssache, aber "wir" sprechen "RUF" eher kurz, also nicht so mit zwei "oo" respektive "uu" von der betonung her, eher ein kuzes "u"...!???
ah...scheiß an...
|
Ist aber meiner Meinung nach die beste Möglichkeit es den anderen hier zu erklären...
|
|
|
09-22-2004, 12:35 AM
|
#32
|
Regular User
Join Date: Sep 2004
Location: boulder, CO
Posts: 42
|
there was a tuner featured in Car n Driver a while ago called Roost. they supposedly tuned a Turbo to get to 0-60 in 2.9 sec...enzo speed..cool thing too look at except the price
|
|
|
09-22-2004, 02:30 AM
|
#33
|
Regular User
Join Date: Jan 2004
Posts: 71
|
2.9 seconds omg that is fuckin amazing...would blow all the cars away...but the price would be amazingly high im presuming
__________________
porsche- there is no substitution
|
|
|
09-23-2004, 02:17 PM
|
#34
|
Regular User
Join Date: Aug 2004
Location: London
Posts: 1,204
|
Originally Posted by crayzayjay
A friend of mine is buying one of these, or another Ruf possibly. He wanted Ruf to make him a 997 Turbo but the cost was too high. Shame, as i think the 997 is much better looking than the 996...
|
Done. He's put a deposit down with Porsche for a 911 Turbo and a deposit with RUF for the R Turbo conversion... He's getting a special paint job at an absolutely eye-watering cost... :shock:
It's 630bhp, (same spec as Alois' own car) but i forgot if it's RWD orAWD. Can get more details tomorrow if people are interested...
__________________
Some people become so rich they lose all respect for humanity. That's how rich i want to be.
|
|
|
09-23-2004, 06:34 PM
|
#35
|
Regular User
Join Date: Jun 2003
Location: somerset/london
Posts: 1,636
|
Originally Posted by st-anger
ah...scheiß an...
|
I dont know any german, but my rough guess at a translation: 'ah fuck it' ??
__________________
|
|
|
09-24-2004, 12:03 AM
|
#36
|
Regular User
Join Date: Jun 2003
Location: Melbourne, Australia
Posts: 243
|
From the 'Faszination On The Nurburgring' video by RUF, the narrator definately pernounces RUF as 'Roof' (bit like Kanga-ROO)
|
|
|
09-24-2004, 03:00 AM
|
#37
|
Regular User
Join Date: Jan 2004
Posts: 71
|
im kind of at a loss here ..i think in england porsche is called RUF but in germany and in europe all as whole do they call it RUF, or just porsche...
__________________
porsche- there is no substitution
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|